Matei Visniec

A KOMMUNIZMUS TÖRTÉNETE ELMEBETEGEKNEK

színmű

fordította: Németi Rudolf

A bemutató időpontja: 2010. március 5.

Nagyszínház

Az előadás a JOGTULAJDONOS engedélyével, az SACD és a Hofra Kft. közvetítésével jött létre.

Mit tesz az ember, ha az a kitüntető feladat várja, hogy őrülteket kell ideológiai kiképzésben részesítenie? Keserédes történet a sztálini Szovjetúnió idejéből.

Jurij Petrovszkij fiatal szovjet írót, a szocializmus építéséről írt novelláiért és elbeszéléseiért megkapja az Állami Díjat, amelyet személyesen a dicső Sztálin elvtárs ad át neki. Az Írószövetség különleges feladatra szemeli ki: rövid elbeszélésekben mondja el egy elmegyógyintézet ápoltjainak a kommunizmus történetét.
„Vesse latba egész tehetségét és hazafiságát, hogy elmebetegeinket is táplálhassa a remény, melyet a Nagy Októberi Szocialista Forradalom gyújtott a világ dolgozóinak szívében...”

Matei Vişniec román származású francia író, aki a saját bőrén tapasztalta meg a diktatúra működését. Talán épp ezért tudja könnyed humorral, a téma abszurditását és szorongató voltát egyszerre megmutatva megidézni a kort, és kacagtatni a bitófa árnyékában, kényszerzubbonyok között.

Jurij Petrovszkij, író

Grigorij Dekanazov

Sztyepán Rozanov, aligazgató

Kátja Jezova, ápolónő

Timofej

fiatal nő

Sztálin anyja

III. nő

IV. nő

V. nő

első ápolt, Kukin

második ápolt,
Iván Mikadoj Gamarovszkij

harmadik ápolt, professzor

negyedik ápolt, aki ismerte Sztálint

ötödik ápolt

hatodik ápolt

hetedik ápolt, idegen

aki Sztálinra tesz,
a másik, aki ismerte Sztálint

krupié

Sztálin

mezítlábas fiú

ápolók, ápoltak

Jelmeztervező

Díszlettervező

Dramaturg

Ügyelő

Súgó

Rendezőasszisztens

Zenei vezető

Zenei munkatárs

Karmesterek

Korrepetítor

Koreográfus

Rendező